greeklish
a)greek language text written with latin alphabet, esp. on the internet due to lack of greek character set.
b)a mixture of greek and english in spoken or written language, esp. by bilingual greek-americans.
example of greeklish (greek written with roman characters):
-kalimera! ti ginete re pedia me ti synavlia?
a language that is a mix of greek and english. usually spoken by canadian/american who are greek.
eleni – agape mou, come here.
(agape mou = my love. hense the greeklish)
greeklish refers to the blend of english and greek, in the speech of people who speak parts of two languages, or whose normal language is different from that of the country where they live. greeklish is not a pidgin language. it is totally informal; there are no hard-and-fast rules. there is no clear demarcation between greeklish and simple bad greek or english.
“staff” for “to stuff” is clear deliberate greeklish.
Read Also:
- Hightug
a tight hug. ben gave sally a hightug before she went home.
- Hinda
like the hebrew name “hynda” meaning doe or female deer, but totally not! hinda means tall gorgeous goddess. not to be confused with hindi, although everyone with this name can speak it fluently. the coolest and prettiest friend i know!! makes any one who’s her friend jealous cuz of the way she speaks. makes all […]
- hooganalize
what a hooligan does have hot s-x all over the place mostly on street corners ususally knee pit s-x i hoog-n-lize a chica for 5 hours in chicago on buisness
- sweater sausages
b–bs. lung protectors, jello molds, double lattes, bald commuters, mre’s, whoopie cushions, frontal lobes, juggies, …. q: 2nd funniest name for b–bs? a: sweater sausages
- Swedge dog
when a girls v-g-n- is too big or loose, you throw a peice of meat such as a hot dog or steak in the girls v-g-n- and get a little dog such as a chiuaua or c-ckerspaniel and when he enters the v-g-n- to get the meat you f-ck the dog to make it a […]