no mames guey


a spanish slang phrase commonly used by mexicans. geuy means a jerk (other translations for guey are dude, bro, punk, and more), but young mexican people use it to adress their friends in a teasing manner. the whole phrase “no mames guey” translates as “you must be kidding, man!” but most people use it refering to its other definitions, such as “don’t f-ck with me!” or “don’t give me sh-t!”
1. non agressive example (“you must be kidding”):

“yea, so i just bought a new tv which is flatscreen and hd!”

“no mames guey! thats awsome.”

2. agessive example (“don’t f-ck with me”):

“hey, will you ask your mom how much i owe her for last night?”

“no mames guey!”

Read Also:

  • morning-after pizza

    the quick, inexpensive way to get rid of that troublesome little hunger q: “holy sh-t, brad! what are we gonna do?” a: “listen, don’t tell anyone. i’ll just go get you a morning-after pizza and this will all just go away.”

  • Roperface

    face one makes in the act of dissing and then turning their head 90 degrees to mug at an invisible camera, while making a ridiculous face; often follows a remark to a man’s wife (customarily made by the husband) mr. roper from three’s company would often insult his wife helen, then turn towards the camera […]

  • Franklinator

    noun: a weapon consisting of a stick or club with a dangerous animal, most commonly a badger, tied to the hitting end. in order to repel the burglars, william fetched his franklinator, and beat them viciously.

  • Rory's Challenge

    to successfully complete 37 masturbation sessions within 24 hours, usually initiated under the influence of at least one substance guy 1: i hereby set you rory’s challenge. guy 2: dude, that’s really hard! guy 1: that’s the point.

  • Rossian Slip

    an error in a conversation where the speaker involuntarily grunts like rick ross in the middle of a conversation. person 1: hey man, could you p-ss the-whuh-soda? person 2: what the h-ll was that? person 1: sorry, that was just a rossian slip.


Disclaimer: no mames guey definition / meaning should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. All content on this website is for informational purposes only.