Yinglish


a combination of the words yiddish and english. it refers to the use of words or expressions in american english that were originally of yiddish origin. yinglish is especially common among jews from eastern europe and new yorkers (because of the high jewish population). the combination of the two words implies that the words being used are not quite those found in traditional yiddish, but rather an english version of a traditional yiddish words, phrase, or saying.
“he’s got chutzpah”

in yiddish, this meant “nerve…presumption-plus-arrogance” (according to the joy of yiddish by leo rosten) implying, he’s got a lot of nerve to say that cr-p to me.

in yinglish, however, chutzpah has come to mean sp-nk or guts in a more positive sense. might be used to describe someone who dared to be brave enough to do something.

Read Also:

  • yingrish

    a different dialect of english that is spoken with a very heavy chinese accent, specifically, by math nerds at pinetree secondary. these people pr-nounce english as yingrish since in chinese, the pinyin for the word english is ying wen. as a result, native yingrish speakers cannot differentiate the difference between sit and sh-t, and the […]

  • YILSHAH

    yilshah is a short form word of a sentece which is y = you i = i l = love s = so h = here’s a = a h = hug in sentence form you i love so here’s a hug i yilshah you

  • ying yang swing swang don't mean a thing thang

    founded and coined by amg, the phrase “ying yang swing sw-ng” basically means: “all the trash talking doesn’t mean a thing” person 1: you know i get all the females out here, cuh person 2: man that ying yang swing sw-ng don’t mean a thing thang, i get all these prime squalls all over me

  • Ying Yang Twins

    two morons who think they can rap. repeatedly shouting racial slurs and otherwise offensive language, they are one of the major “crunk” artists. however, their background samplings are often quite attractive. of course, neither of the ying yang twins contribute to the selection of background music, with the combined iq in the 15-20 range. in […]

  • yinkafied

    to drink oneself to the point of stumbling, slurring, uncontrollable sharting (see shart), foaming of the mouth, and occasional vomitting. ben drank 14 beers and two shots of whiskey. he is yinkafied.


Disclaimer: Yinglish definition / meaning should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. All content on this website is for informational purposes only.