Agua de Tatas
a spanglish phrase replacing the word “leche,” or “milk.” this phrase is often used by english speakers to express their want for a gl-ss of milk from spanish speakers.
literally translating to “water of tatas,” the phrase, though incorrect, is simple enough to understand, but is often ridiculed.
the motives in using this phrase range from ignorance to comic effect.
urban level: 3
(due to use of spanglish and “tatas”)
>>> excuse me… can i trouble you for a gl-ss of milk?
<< ¿que? >>> uhm, agua de tatas?
<< ahhh, leche!
Read Also:
- Agustin
standing next to an agustin is like being steve urkel standing next to sam jackson. you just don’t compare. agustin is at the new frontier of awesome, battling the hordes from the land of wannabe. g-d loves agustin. when agustin prays, g-d makes popcorn, with extra blessings of b-tter. when agustin gives thanks, g-d sends […]
- Ah, Corso!
pg-rated alternative to “ah, f-ck it!”, based upon espn college gameday and former college football coach lee corso’s hilariously-timed expletive while picking the 2011 houston cougars vs smu mustangs winner. i’m really torn on who to root for in today’s lsu-alabama game. ah, corso! i hope they both lose!
- Ahh Fluggit
when something happens and you go to swear and say ‘f-ck it’, but you change the word at the last minute because there are people in the room (like your mother or your boss) who may be offended. ahh fluggit – this d-mn photocopier is not working again!!!
- ahh kez
actually kes, as in the 1970 british film ‘kes’, you tw-nt. “p-ss off ahh kes! go an’ play int’ traffic” 1 more definition add your own craig david’s little bird that he keeps on his arm n cut her feet off!! craig david says…”come here ahhh kez”
- Ahh Yup
-a phrase you use when you like something or you just feel like using it! -conformation: yes, definately dude#1 yo we don’t have school today dude#2 ahh yup! dude#1 n-gg- you going to that party on friday? dude#2 ahh yup!!