Leave me in your mother (azov oti be-ima shkha) (re-definition)
this expression comes from hebrew. although it sounds very crude in english, it’s not supposed to be. the expression “in your mother” (be-ima shkha, in hebrew) means “please, common!(expressed as an “unpatient” tone” (it is also used when someone tells you something great( e.x:in your mother). it’s a short for “do you swear in your mother?”). so this means that “leave me in your mother” means “leave me please = common, please, leave me”.
the meaning might be more accuratly defined as an equal to as “leave me \ no way” but is basically meant as an answer to something that is not logical.
the expression is used as following:
1) when someone talks to you but you have no patienece to listen for a reason.
2) when someone tells you an idea, which you try to talk him out of it.
someone: hey, c’mon, let’s have another game!
you: ohh… leave me in your mother…
Read Also:
- Faggorama
room full of males aka sausage factory d-ck: i’m not going in there, its a total f-ggorama.
- Guif
epic fail to the extreme (short for “go up in flames” epic fail) jo: the power has been out for so long! steph: yeah, guif epic fail on the part of the power plant!
- mefta
a name to give to some one when you don’t know what to say…either nice or nasty. omg your such a mefta
- Guidhoe
1: a girl who dances like a sl-t at guido clubs. 2: a guido’s girlfriend. 1: guy 1: hey check out that guidhoe on the floor. guy 2: yeah man i head she’ll suck oyu dry for pocket change! 2: guy 1: giovanni and sicilia broke up. guy 2: yeah i heard he was gettin’ […]
- blurf
1. an expletive used to express disdain or annoyance 2. anything and everything 1. blurf! i just got a dirty sanchez! 2. carfin puddy merker! i just blurfed on your mom. 1. not having the ability to hold you liquor. this generally leads to the loss of potential lays and newly made friends. as for […]