neko no te mo karitai


literally, “i would like to borrow a cat’s paw.” it means that one is extremely busy; so much so that they would appreciate the help of a cat.
ichi: neko no te mo karitai!
ni: ash-te e watashi ga neko wo motarashimasu!
ichi: baka da yo!
ni: joudan desh-ta!
ichi: kimi ga joudan desu!
ni: ite…

one: i’m uber-busy!
two: tomorrow i’ll bring a cat!
one: you’re really an idiot.
two: it was joke!
one: you’re a joke.
ni: ouch…

Read Also:

  • Never Rosalinda

    created by lixxle, on fanfiction.net. “never rosalinda”, is a phrase repeated throughout many of lixxle’s stories. it pertains to a very determined chicken, who dies in battle. whenever someone insists upon naming something “rosalinda”, a goblin seems to appear from nowhere and say “never rosalinda”. the bird is greatly missed. “what shall we name the […]

  • Nicaraguan Earmuffs

    the act of having a p-n-s thrust into both ears as one defecates onto the chest of an albino. “terry has to wear double hearing aids now, cause he tried the nicaraguan earm-ffs.”

  • Stupension

    where stupidity and intention meet. we have all seen people do stupid things when they meant well. they had good stupensions.

  • orange power

    power one feels they obtain from one or more of the following: sunbathing, fake n’ baking, but most importantly spray tanning. tropicana called, they want their freakin’ oranges back. orange power.

  • stupidenous

    1. of or relating to an extreme state of awesomeness. 2. variation of stupendous. 3. able to achieve or maintain an enviable feat or state of being which borders on idiotic while remaining awesome. 4. the alopecic state of extraordinarily long bipedal locomotion appendages. “steve that longboard jump was stupidenous!”


Disclaimer: neko no te mo karitai definition / meaning should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. All content on this website is for informational purposes only.