the more poetic translations are “swift death to evil” and “slay evil immediately.”
aku = evil
soku = immediate (more emphasis on “immediate” as opposed to “swiftly” or “quickly”)
zan = slay (depending on how you see it; literally it means “chop” but this changes slightly in context. here it probably means “slay”.
it is a motto that united soldiers in late 19th century j-pan, during the period of the meiji revolution.
though some may consider such a “law” an extreme measure, those who followed it did so religiously. believing that no matter what side they fought for, that as long as they upheld aku soku zan, they would accomplish their mission.
4 more definitions
add your own
slay evil immediately
the code of hajime saitou of the shinsingumi. this may or may not apply to all members of the shinsingumi. it is at least what many strived to do.
sin. swift. slay. often translated as kill evil swiftly.
means “evil swiftly kill”. phrase of the shinsengumi.
aku. soku. zan.
used by the captain of the first shinsengumi unit saito hajime meaning swift death to evil
cant think of anything to put that contains the words aku soku zan
a rowdy drunk. someone who gets excessively loud, crazy and/or wild when drinking, especially beer. “calm your -ss you little alcohooligan!” 1 more definition add your own a person who engages in hooliganism after drinking alcohol. he is not a hooligan. he is just an alcohooligan. he engages in rowdy behaviour and shenanigans when he […]
- alemany projects
housing projects right next to i-280 also known as the black hole. man i have to go pick up my homies from alemany projects. they got that fire in the blackhole
- algonquin cave painting
after one sh-ts, they than wait a day and come back to pile of skat. after skat has become semi-harden one than proceeds to draw the future or current events. steve: mike why are we walking out here? mike: well i took a huge sh-t, and as part of the algonquin cave painting i need […]
- al green records
slang for marijuana. hey johnny, do you know where i can score some al green records?
arabic – islamic term for praise be to g-d, used in the context of thank g-d. person 1 : how are you? person 2 : i’m well, alhamdulilah person 1 : did you manage to find your keys? person 2 : yes alhamduliah! i left them in my bag!