yoroshiku onegai shimasu
basically, this is said as an entry-level phrase to someone you have a favorable impression with, or if you are a very ‘traditional’ person. another situation you would use this, is if you were being convinced to accept someone’s hospitality. i am unfamiliar with the direct transliteration, but if you wash the grammar properly it comes out to be ‘please treat me kindly’ or ‘please take care of me’ or ‘i am in your care, kindly’ something to that effect. as you can see, this phrase is a trade of trust, where you ‘ask’ for trust, and ‘give’ trust by ‘placing’ yourself in someone’s care.
source? my frequent visits to j-pan, and familiarity with its culture.
‘yoroshiku onegai shimasu, senpai.’
– here, an undercl-ssman at school or work who might have previously met this person they refer to as ‘senpai’ (or senior, uppercl-ssman) implores them to continue their goodwill now, and in the future. the meeting may be in front of the senior’s friends, so the person wants to be respectful so their senior doesn’t lose face.
Read Also:
- yoroyd
combining weed from three different drug dealers. “man, we got some old man weed, some black guy weed, and some spanish weed. we’re going to be stoned yoroyd style tonight.”
- Yorp
yorp : 1. constantly talking in a manner that gives no time for the listener to take it in…… yorper: the person talking- i.e yorping yorper: – speaking slightly incoherenty and far too fast…..” sorry i’m yorping on again” listener: ” what are you yorping about?” yorper ” i yorp too much” it can be […]
- Yorplat
a giraffe with an enlarged adam’s apple. “hey did you see that yorplat yesterday?” “yeah, it felt like your mom last night!”
- yorq
to m-st-rb-t- while wearing a condom, usually as a means of avoiding making a mess. don’t be fooled by all these condom wrappers laying around. i just like to yorq
- Yorran
a tall beastly being standing roughly ten to twelve feet in height. they are mainly hairless for the most part, bear a bluish hue, and the only noticeable hair are their thin but long beards growing from their pointed chins and are naked. they have extremely broad shoulders and upper body, but thin down a […]